|
IgÄr kvÀll publicerade vi ett nytt Analysbrev i vÄr AI-serie, den hÀr gÄngen med fokus pÄ översÀttningar. PÄ tal om översÀttning kom nyss beskedet att förlaget drar tillbaka Timothy Snyders bok Om frihet och gör en ny översÀttning. (Se notis nedan)
Och sÄ har vi haft ett par andra intressanta nyheter som inte plockats upp pÄ annat hÄll, en upphandling vÀrd en halv miljard som Adlibris vunnit och utvecklingen för antikvariaten.
Som vanligt hÀnder det ju mycket hela tiden och vi mÄste selektera utifrÄn resurser.
Ibland utvecklas en nyhet snabbt, som nÀr Amazon igÄr blockerade Bloomsburys titlar (bland annat Harry Potter-serien) efter att ett avtal mellan förlaget och ehandelsjÀtten inte hade förnyats. Mindre Àn ett dygn senare var konflikten löst, Amazon hade flexat med sina muskler för att fÄ igenom sina krav pÄ rabatter eller vad nu striden stod om.
Just makten hos de största aktörerna Àr högaktuell. Ovan har vi redan nÀmnt ljudbokstjÀnsterna (som Àven Àger förlag), Adlibris (som Àgs av Bonniers) och Amazon.
Ăven det som hĂ€nder i USA som pĂ„verkar oss, bland annat via sociala mediejĂ€ttar. Jag pĂ„minner dĂ€rför om att alla kreatörer bör se sina konton pĂ„ sociala medier som rivningskontrakt, nĂ„got som nĂ€r som helst kan bli uppsagt. Det blir Ă€n viktigare att Ă€ga sin egen plattform.
Med tanke pĂ„ Amazons agerande kanske samma sak gĂ€ller Ă€ven i bokbranschen? Vad Ă€r plan B för ett förlag som inte vill acceptera nya sĂ€mre villkor frĂ„n en Ă„terförsĂ€ljare? Ăger man direktkontakten med sina kunder och har man alternativa försĂ€ljningskanaler?
För Boktugg och andra medier finns en liknande problematik dÄ annonser blir allt svÄrare att sÀlja rent generellt plus att spÄrning blockeras och minskar affiliateintÀkter. Förutom vÄra sponsorer (tack!) blir dÀrmed prenumerationsintÀkter frÄn lÀsarna allt viktigare.
Det Àr dÀrför vissa av texterna ovan ligger bakom vÄr lilla betalvÀgg Mini och Mellan, medan vÄra djupaste branschanalyser finns i Analysbrevet (som man kan kalla vÄr stora betalvÀgg).
Jag övervÀgde nyligen att döpa om dem till S, M och L eller kanske Lilla, Mellan och Stora. UngefÀr som bockarna Bruse. Men ...
Ha nu en riktigt skön helg!
|
