|
🇬🇧 English version of this newsletter can be found below. Please scroll down.
|
|
|
Munajahtiakin hauskempaa puuhaa on luvassa tänään pääsiäismaanantaina, kun Weekly Auction -huutokauppamme kohteet sulkeutuvat! Luettelo on vaikuttava kokoelma matkamuistoja kaukomailta sekä upeita designtapauksia meiltä ja muualta. Suuressa osassa luettelon itämaisista esineistä provenienssi on arkkitehti Tapio Periäinen (1929–2022). Pian se alkaa, onnea matkaan!
Huomaathan, että huutokauppa sulkeutuu poikkeuksellisesti tänään maanantaina 21. huhtikuuta jo kello 13 alkaen.
|
|
Muut tapahtumat & huutokaupat
|
|
Pääsiäisen aukioloajat
Helanderin porukka viettelee pääsiäistä
pe–ma 18.–21.4. Palaamme huutokauppakamarille tiistaina 22.4. normaalein aukioloajoin.
Aurinkoista pääsiäistä!
|
|
|
Even more fun than an Easter egg hunt awaits this Easter Monday, as the lots in our Weekly Auction begin to close! The catalogue features an impressive collection of souvenirs from faraway lands, as well as stunning design pieces from both home and abroad. Many of the Eastern items in the catalogue come with a provenance from architect Tapio Periäinen (1929–2022).
It’s about to begin—good luck!
Please note that the auction will close exceptionally today, Monday, April 21st, starting already at 1:00 PM.
|
|
|
Cutlery set for 6 persons,
Citterio, Iittala.
See more
|
|
Riitta Siira and Terhi Juurinen,
Seenat Oy, tea pot.
See more
|
|
Other auctions and events
|
|
Pääsiäisen aukioloajat
The Helander team will be taking an Easter break from Friday to Monday, April 18–21. We’ll be back at the auction house on Tuesday, April 22, with our regular opening hours.
Wishing you a sunny Easter!
|
|
|
|
|
|
