Major price for striking example of English country house portraiture | Jeff Beck collection makes eight times estimate at Christie’s | Mary I letter to appear at Edinburgh auction | plus more news and features in ATG's Friday briefing